Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zündzeit {elect.}
    زمن إشعال {كهرباء}
    der Zündverzug {elect.}
    زمن الإشعال {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Zünden (n.) , {elect.}
    إِشْعالٌ {كهرباء}
    die Zündung (n.) , [pl. Zündungen] , {in einem Gas}, {Auto.}
    الإشْعال {في الغاز}، {سيارات}
    die Frühzündung (n.) , {Auto.}
    الإشعال المُبكر {سيارات}
    die Falschzündung (n.) , {elect.}
    إشعال زائف {كهرباء}
    das Zündsystem (n.) , {Auto.}
    نظام الإشعال {سيارات}
    der Zündversager (n.) , {elect.}
    فشل إشعال {كهرباء}
    die Doppelzündung (n.) , {tech.}
    إشعال مزدوج {تقنية}
    die Zündung (n.) , {Auto.}
    جِهاز الإشْعال {في مُحرِّك السَّيّارة}، {سيارات}
    die Zufeuerung (n.) , {ind.}
    إشعال مُشترك {صناعة}
    der Nachimpuls (n.) , {elect.}
    إعادة الإشعال {كهرباء}
    die Zündanlage (n.) , {Auto.}
    منظومة الإشعال {سيارات}
    Längsstrahler- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    إشعال طرفي {اتصالات}
    die Laserzündung (n.) , {Physik}
    إشعال بالليزر {فزياء}
    der Zündaussetzer (n.) , {Auto.}
    إخفاق الإشعال {سيارات}
    die Spulenzündung (n.) , {tech.}
    إشعال حثي {تقنية}
    die Zündquelle (n.)
    مصدر الإشعال
    die Spulenzündung (n.) , {tech.}
    إشعال بالملفات {تقنية}
    die Zündungsarten (n.) , Pl., {Auto.}
    أنواع الإشعال {سيارات}
    die Spätzündung (n.) , {Auto.}
    إشعال مُتأخر {سيارات}
    die Zündspule (n.) , {tech.}
    بوبينة الإِشعال {تقنية}
    der Anzündwürfel (n.)
    مكعب الإشعال {للمشاوي والمدافئ}
    die Anzündekohle (n.)
    فحم الإشعال
    die Zündleistung (n.) , {elect.}
    قدرة الإشعال {كهرباء}
    die Zündung (n.) , {Auto.}
    مفتاح الإشعال {سيارات}
    der Zündtransistor (n.) , {Civ. Eng.}
    ترانزستور الإشعال {هندسة مدنية}
    der Zündthyristor (n.) , {Civ. Eng.}
    ثايرِسْتُور الإشْعَال {هندسة مدنية}
    das Zündmittel (n.) , {tech.}
    مادة الإشعال {تقنية}
    die Zündflamme (n.) , {tech.}
    لهب الإشعال {تقنية}